berichtigungsfähiger

Berichtigungsfähig is a German adjective that translates to "correctable" or "amendable." It describes something that can be fixed, altered, or rectified. This term is often used in legal, administrative, and technical contexts.

In legal and administrative settings, a "berichtigungsfähiger Irrtum" refers to a mistake that can be corrected. For example, a clerical error in a document might be considered correctable. Similarly, a contract or a decision that contains a correctable flaw might still be valid, provided the flaw can be rectified. The ability for something to be "berichtigungsfähig" implies that the original intent or substance remains intact, but a minor detail requires adjustment.

In technical fields, particularly in computing and data management, "berichtigungsfähig" might apply to data that can be updated or corrected. This contrasts with data that is immutable or permanent. The concept ensures that errors or outdated information can be resolved without necessitating a complete re-creation of the subject matter. The opposite of berichtigungsfähig would be something that is final, unchangeable, or irreversible.