beküldését

Beküldés is a Hungarian term meaning the act or result of submitting something, such as documents, forms, or entries, to a person, authority, or system. It is formed from the verb beküldeni (to submit, to send in) with the noun-forming suffix -és. The form beküldését is the definite direct-object form used when referring to a specific submission.

Usage and scope: Beküldés is commonly used in administrative, educational, legal, and online contexts. It covers submitting applications, registrations, reports, manuscripts, or competition entries. Submissions may be required by a deadline and often follow particular guidelines or formats. In many portals the process combines preparation, validation of required documents, and final sending or uploading of the submission.

Context and nuance: In Hungarian, beküldés és hasonló terms appear alongside related concepts such as benyújtás (filing or presenting officially) and elküldés (sending). Beküldés emphasizes the act of delivering a submission to a specified recipient or system, whereas benyújtás focuses more on presenting documents for approval or consideration. Elküldés typically refers to sending something to a recipient, sometimes without the formal connotations of a submission.

Examples: A beérkezett beküldését az értékelő bizottság meg fogja vizsgálni. Kérjük a beküldését a határidő végéig.