beálljon

beálljon is a Hungarian verb that translates to "to join," "to get in," or "to adjust" in English, depending on the context. It is a versatile word with several distinct meanings.

One common usage of beálljon is to indicate joining a group, team, or organization. For example, "A barátom beállt a zenekarba" translates to "My friend joined the band." In this sense, it implies becoming a member or participant.

Another meaning of beálljon is to get into a vehicle or a specific position. For instance, "A kocsi beállt a garázsba" means "The car drove into the garage." It can also refer to taking up a stance or position, such as "A katona beállt a sorba" meaning "The soldier fell into line."

Furthermore, beálljon can signify adjusting or setting something to a certain state. This might involve aligning objects, calibrating equipment, or reaching a stable condition. An example would be "A kép beállt a falra" which means "The picture was hung on the wall," implying it was adjusted to be straight. In a more abstract sense, it can describe a situation becoming stable or normal, like "A hangulat beállt a nyugalomra" meaning "The mood settled into calmness." The precise meaning is often discernible from the surrounding words and the overall situation.