avblåsing

Avblåsing is a Swedish term meaning the cancellation or calling off of a planned event, activity, or arrangement. It is used when something that was scheduled will not take place. The verb form is avblåsa and the noun form avblåsing.

Etymology and usage: The term combines av- (a prefix indicating removal or reversal) with blåsa (to blow). Figuratively, a plan is “blown away,” which yields cancellation. Avblåsing is common in media, public administration, transportation, and event planning.

Contexts: Avblåsing can refer to concerts, sports matches, meetings, parades, exhibitions, travel departures, or other organized activities. Reasons include adverse weather, safety concerns, logistical problems, or changes in policy or budget. It is also used in organizational or municipal decisions to halt planned programs.

Notification and consequences: Organizers typically announce avblåsing through official channels such as websites, social media, press releases, or venue signage. Depending on terms and circumstances, affected participants may be offered refunds, rescheduling, or alternative arrangements. In transportation, avblåsing may trigger fare refunds or rebooking options.

Legal and financial aspects: In contracts, avblåsing can involve force majeure provisions or termination rights, with refunds or penalties determined by the contract terms. In public or funded projects, authorities may provide guidance or compensation to those affected.

Related terms: Avbokning refers to cancellation initiated by a participant, while inställning or postponing refers to delaying rather than permanently canceling. The exact usage can vary by context and jurisdiction.