audiodescripción

Audiodescripción is a service that makes audiovisual content accessible to people who are blind or visually impaired. It involves the insertion of narrative commentary, which is synchronized with the main audio of a film, television program, theater performance, or other visual media. This commentary describes the key visual elements of the program, such as actions, settings, costumes, and character expressions, that are not conveyed through the dialogue or sound alone.

The purpose of audiodescripción is to provide a richer and more complete understanding of the visual narrative for individuals who cannot see it. It aims to bridge the gap created by visual impairment, enabling a more immersive and engaging experience. The process typically involves a scriptwriter who analyzes the visual content and creates descriptive text, and a narrator who records this text. This audio track is then mixed with the original soundtrack, often with pauses in the dialogue to insert the descriptive passages.

Audiodescripción has become increasingly common in various media forms. Many television channels offer audiodescripción for their programs, and it is also a feature in many feature films, both in cinemas and on home video releases. Theatrical productions and live events are also increasingly incorporating audiodescripción services. The development and implementation of audiodescripción are guided by principles of accessibility and inclusion, ensuring that a wider audience can enjoy and benefit from visual media.