Home

aspettati

Aspettati is an Italian term that functions primarily as an adjective in its masculine plural form, and as the past participle aspettato when used in compound tenses. It translates to "expected" or "awaited" in English and is used to describe things that have been foreseen or anticipated. For example, tempi aspettati means “expected times,” and un esito aspettato means “an expected outcome.” When used in passive constructions, aspettati appears as the past participle with the auxiliary essere, as in i risultati sono stati aspettati, “the results were expected.”

In grammar, aspettati is the masculine plural form of the adjective and past participle. The corresponding

Usage notes and limitations: aspettati is commonly found in formal or written Italian, especially in contexts

feminine
plural
is
aspettate,
while
the
singular
forms
are
aspettato
(masculine)
and
aspettata
(feminine).
The
word
derives
from
the
verb
aspettare,
meaning
“to
wait
for”
or
“to
expect,”
which
in
turn
comes
from
Latin
exspectare.
As
an
adjective,
aspettati
agrees
in
gender
and
number
with
the
noun
it
modifies;
as
a
participle
in
compound
tenses,
it
similarly
agrees
with
the
subject
when
used
with
essere.
discussing
forecasts,
predictions,
or
anticipated
outcomes.
It
is
not
a
standalone
proper
noun
and
does
not
designate
a
specific
organization,
concept,
or
location.
Its
meaning
can
be
nuanced
by
context,
particularly
when
contrasting
what
was
expected
with
what
occurred.
Related
forms
include
aspettato,
aspettata,
and
the
related
noun
esito,
which
can
pair
with
aspettato
to
convey
“the
expected
result.”