Home

aspetta

Aspetta is an Italian verb form that is most commonly encountered as the third person singular present indicative of aspettare (he/she/it waits) and as the second person singular informal imperative (wait!). The basic meaning of aspettare is to wait, but it can also convey the sense of to expect in certain contexts. The corresponding noun is l’attesa, meaning waiting or anticipation.

Etymology and related forms: Aspettare comes from Latin exspectāre, meaning to look for or await. The Italian

Usage and examples: Aspetta is used in everyday speech to tell someone to pause or remain where

See also: aspettativa, aspettare, attendere. Cultural notes: as a common verb in conversation, aspetta frequently appears

verb
has
regular
-are
conjugation
patterns,
with
io
aspetto,
tu
aspetti,
lui/lei
aspetta
in
the
present
tense.
Other
forms
include
noi
aspettiamo,
voi
aspettate,
loro
aspettano.
The
imperative
forms
include
aspetta
(tu),
aspetti
(Lei),
aspettiamo
(noi,
let
us
wait),
aspettate
(voi),
and
aspettino
(Loro).
The
word
also
appears
in
phrases
and
expressions
that
center
on
delaying
or
awaiting
something.
they
are,
as
in
Aspetta
un
attimo
(Wait
a
moment).
It
can
also
introduce
a
clause:
Aspetta
che
arrivo
(Wait
until
I
arrive).
In
written
Italian,
aspettare
often
appears
with
direct
objects:
Aspetta
la
tua
visita,
or
Aspetta
il
treno.
The
verb
attendere
is
a
near
synonym
in
more
formal
or
literary
contexts,
though
aspettare
is
far
more
common
in
modern
Italian
and
can
carry
a
nuance
of
anticipation
as
well
as
delay.
in
Italian
media,
signage,
and
dialogue
to
convey
patience,
delay,
or
anticipation.