arvestamisele

Arvestamisele is the allative form of the Estonian noun arvestamine. Arvestamine refers to the act of counting, calculating, estimating, or taking something into account. The allative case marks direction toward the action or its target and is used in formal or technical language to express a sense of “toward accounting,” “for the purpose of estimation,” or “to the act of reckoning.”

Etymology and morphology: The base noun arvestamine comes from the verb arvestama (to reckon, to take into account, to account for). In Estonian, the allative suffix -le attaches to the noun to form arvestamisele, indicating direction toward the action. The form is part of the standard case system for handling infinitive-derived nouns and is most commonly encountered in written or bureaucratic contexts.

Usage and context: Arvestamisele is primarily a grammatical inflection rather than a separate lexical item with independent meaning. It appears in sentences and phrases where an action or process (reckoning, accounting, estimation) is being directed toward or described as the object of consideration. In practice, arvestamisele tends to occur in legal, administrative, or technical texts, where precise linguistic forms help specify scope, purpose, or target of an activity related to arvestamine.

Related terms: arvestamine (calculation, accounting, reckoning), arvutamine (computation), arvesse võtmine (taking into account). The allative form arvestamisele is one of several inflected forms used to express different grammatical relations in Estonian.

Notes: arvestamisele is not a standalone concept but a grammatical variant of arvestamine. Its usage is most evident in formal or technical language rather than everyday speech.