Home

appropriati

Appropriati is an Italian term that can function as an adjective or as the masculine plural past participle of the verb appropriarsi or appropriarsi from appropri-are. In everyday language it often means something that is proper, suitable, or fitting. In legal, ethical, or journalistic contexts, however, it is commonly used to describe assets, funds, or objects that have been taken for one’s own use—i.e., misappropriated or unlawfully appropriated.

Etymology and form: the word derives from the Latin root proprius (one’s own) with the prefix ad-

Usage and nuance: as a descriptive adjective, appropriati can modify masculine plural nouns (e.g., fondi appropriati,

See also: appropriato, appropriazionega terms in law, misappropriation, appropriation (in law and ethics), proprius.

Note: Tagging and interpretation depend on context. The same form may denote either a positive sense of

plus
the
verb
appropri-are,
yielding
a
form
that
in
Italian
normally
leads
to
appropriato
(singular)
and
appropriati
(masculine
plural)
or
appropriate
(feminine
plural)
depending
on
gender
and
number.
The
meaning
shifts
with
context,
so
the
same
form
can
express
either
a
correct,
fitting
quality
or
an
act
of
taking
property.
investimenti
appropriati)
to
mean
suitable
or
proper.
In
criminal
or
administrative
discourse,
the
phrase
beni
appropriati
or
fondi
appropriati
is
frequently
used
to
indicate
property
that
has
been
or
is
alleged
to
have
been
misappropriated.
The
contrast
with
legitimate
ownership
is
a
common
thread
in
such
discussions.
suitability
or
a
negative
sense
of
unlawful
seizure,
with
the
surrounding
words
clarifying
which
meaning
applies.