anpassbare

Anpassbare is an adjective used in Swedish and other Scandinavian languages to describe something that can be adapted, customized, or configured to meet specific requirements. It derives from the verb anpassa (to adapt) and the suffix -bar, meaning capable of. The term is used in product descriptions, software development, and hardware specifications to signal configurability.

In Swedish, the standard form is anpassbar (singular, common). In plural, anpassbara. For neuter singular nouns, the form is anpassbart. The form "anpassbare" is not standard in contemporary Swedish, though it may appear in some dialects or as an older or nonstandard spelling.

Typical usage: "ett anpassbart användargränssnitt" (an adaptable user interface) or "anpassbara inställningar" (customizable settings). The term is often paired with nouns such as gränssnitt, funktioner, eller system.

Relation to similar terms: "konfigurerbar" and "anpassningsbar" are related synonyms; "anpassningsbar" tends to emphasize adaptability to situations, while "konfigurerbar" focuses on configuration options.

Scope: used for software, hardware, processes, and services where user- or context-specific customization is possible or desirable. Limitations: linguistic variation across regions; in some contexts, more precise terms may be preferred.

See also: anpassa, anpassning, anpassningsbar, konfigurerbar, tillpasning.