anlamlandrldnda

Anlamlandırıldığında is a Turkish verb phrase that means “when it is interpreted” or “when it is made meaningful.” It is formed from anlam (meaning) plus the verb stem anlamlandır- (to interpret or to render something into meaning), followed by the passive suffix -ıl, the past tense suffix -dı, and the temporal clause suffix -nda/ğında, yielding a subordinate clause that introduces a condition.

Morphologically, the structure can be understood as: anlamlandır- (to render into meaning) + -ıl (passive) + -dı (past) + -ğında (when). The canonical written form, with full vowels, is anlamlandırıldığında. This construction is used to set up sentences where the outcome depends on how something is interpreted.

Usage and function: It commonly appears in linguistic, philosophical, and analytical contexts to specify that a statement, result, or interpretation depends on how something is read or understood. Example: Anlamlandırıldığında, metnin bağlamı değişebilir. (When it is interpreted, the text’s context may change.) Another example: Anlamlandırıldığında, verinin hangi varsayımlara dayandığı açığa çıkar. (When it is interpreted, the assumptions behind the data become evident.)

Notes: In discussions of Turkish grammar, it illustrates how interpretation can shift meaning. In digital or constrained text environments, the same word may appear in vowelless forms such as anlamlandrldında, which convey the same concept despite missing vowels.