analyticky

Analyticky is a Czech adverb meaning “in an analytical way” or “analytically.” It is formed from the adjective analytický (analytical) and is used to describe the manner in which something is examined, interpreted, or evaluated.

Etymology and form: analyticky derives from analytický, which in turn comes from the root analysis and ultimately traces back through Latin and Greek into the broader family of words for analysis. In Czech, many adjectives ending in -ický form their adverbs by replacing the ending with -icky, producing analyticky alongside other examples such as logicky (logically) and chemický (chemically).

Usage: The word is common in academic, scientific, and technical writing, as well as in formal discourse. It often appears with nouns like postup, přístup, pohled, hodnocení, or proces, to indicate that a claim or method was applied in an analytic manner. Examples include: analyticky zhodnotit data, analyticky přistoupit k problému, or tento výsledek byl analyticky ověřen. While widely understood, it can be stylistically preferred over more general phrases like “z hlediska analýzy” in precise contexts.

See also: analytický, analýza, analytik, analytická chemie.