analüüsini

Analüüsini is a form found in the Estonian language that roughly corresponds to the phrase “its analysis” or “the analysis of it.” It functions within a larger noun phrase rather than as a standalone lexical item, and its exact meaning depends on the context in which it appears. The term reflects how Estonian builds possessive and relational meanings through inflection and compounding with the noun analüüs meaning “analysis.”

Origin and meaning. Analüüsini derives from analüüs (analysis) combined with grammatical endings that mark possession and relation to another element in the sentence. In formal writing, it is used to attribute an analysis to a subject already identified previously in the discourse, allowing the author to avoid repeating the noun that is being analyzed. The intended sense can range from “the analysis conducted by X” to “the analysis of Y,” depending on what the pronoun or noun before it denotes.

Grammatical form. As a bound form in Estonian, analüüsini appears within a noun phrase and interacts with surrounding determiners and verbs. The precise case and function are defined by syntax, not by a fixed dictionary entry, so writers choose this form to express a particular relational meaning about analysis.

Usage. The phrase is most common in academic, technical, and analytical writing where precise attribution of analysis to a subject is required. It helps to link results, methods, or discussions to their source subject without duplicating nouns.

See also: Estonian grammar, linguistics, analysis.