aláíráskor

aláíráskor is a Hungarian word that translates to "at the time of signing" or "upon signing" in English. It is a temporal adverbial phrase that indicates an action or event that occurs at the specific moment when a signature is applied to a document. This phrase is commonly used in legal, business, and administrative contexts in Hungary.

The phrase emphasizes the precise point in time when a contract, agreement, or official document becomes legally binding or valid. For instance, a sentence might read, "A szerződés érvényessé válik aláíráskor," meaning "The contract becomes valid upon signing." This highlights the significance of the signature as the act that finalizes the agreement.

It can also refer to the circumstances or conditions present at the moment of signing. For example, one might specify that a certain declaration must be made "aláíráskor," meaning that it must be made at the very moment the signature is put down, rather than before or after. The context in which "aláíráskor" is used determines its precise meaning, but it consistently points to the act of signing as a pivotal moment.