adlarla

Adlarla, Türkçe’de adlar kelimesine gelen -la ekinin birleşmesiyle oluşan bir araç hâli (instrumental) yapıdır. Burada adlar çoğul kök olduğundan, ekler -lar ile çoğulluğu gösterir ve ardından -la/ -le birleşerek adlar için “ile” anlamını taşıyan adlarla formunu alır. Sonuç olarak adlarla, “isimlerle”, “isimler aracılığıyla” ya da “isimlerle birlikte” gibi anlamları ifade eder.

Kullanım açısından adlarla, bir eylemin ya da durumun aracını ya da eşlik eden öğeyi belirtir. Örneğin, bir liste adlarla düzenlendiğinde, öğeler adlar kullanılarak oluşturulan listeye göre düzenlenmiş demektir. Veriler adlarla karşılaştırıldı ifadesi, karşılaştırmanın isimlerle gerçekleştirildiğini gösterir. Belirli bir bağlamda, adlarla birlikte çalışmak ya da adlarla işlemek gibi anlamlar da ortaya çıkar.

Yazım ve biçim açısından adlarla çoğu durumda tek kelime olarak yazılır. Türkçe’de -la/ -yle ekleri birleşik olarak adlar ile kullanıldığında adlarla şeklinde kaydedilir; bazı tarihsel ya da stil rehberlerinde adlar ile ayrı yazılan ifadeler de görülebilir. Bu nedenle, bağlama göre adlarla veya adlar ile şeklinde yazım tercihleri değişebilir. Normal kullanım, adla çoğul adların birleşiminin adlarla şeklindedir.

İlgili konular: Türkçe postpozisyonlar, instrumental durum, -la/-yle eklerinin birleşik kullanımı, çoğul bağıntıları.