Home

accogliendo

Accogliendo is the present participle, or gerundio presente, of the Italian verb accogliere, which means to welcome or to receive. As a gerund, accogliendo denotes an ongoing or simultaneous action and is used to form participial phrases as well as to indicate a concurrent action in a sentence.

In standard usage, accogliendo expresses “welcoming” in contexts such as ongoing activities. For example, sto accogliendo

Grammatical notes: the gerund accogliendo is invariable with respect to gender and number, and it is used

Related forms and usage: the past participle acculto or accolta refers to someone who has already been

Cultural note: hospitality and openness to others are central themes in Italian discourse, with accogliere and

gli
ospiti
means
“I
am
welcoming
the
guests.”
It
can
also
introduce
a
subordinate
idea:
“Accogliendo
le
proposte,
la
commissione
ha
deciso
…”
translates
roughly
as
“Welcoming
the
proposals,
the
commission
decided
…,”
presenting
the
accompanying
action
as
one
happening
at
the
same
time
or
as
a
premise
for
the
main
clause.
in
participial
phrases
that
refer
to
the
subject
of
the
main
clause.
It
does
not
function
as
a
separate
noun;
instead,
it
modifies
or
adds
information
about
the
action
related
to
the
verb
accogliere.
The
noun
form
corresponding
to
the
act
of
welcoming
is
accoglienza,
and
related
adjectives
include
accogliente.
welcomed;
accogliere
also
yields
related
verbs
and
nouns
such
as
accoglie,
accogliente,
and
accoglienza,
which
are
frequently
used
in
hospitality,
social
policy,
and
everyday
speech.
its
derivatives
commonly
appearing
in
contexts
ranging
from
personal
introductions
to
institutional
welcome
programs
and
tourism.