aanvaard

Aanvaard is a Dutch verb meaning to accept, approve, or acknowledge as valid. It is used in a range of contexts, from everyday situations such as accepting invitations or offers to more formal or legal settings where something is recognised as legitimate or binding. The verb can express taking responsibility, agreeing to terms, or recognizing a statement as true.

In common usage, aanvaarden denotes deliberate acceptance, sometimes with implications of agreement or consent. Examples include aanvaarden een voorstel (to accept an offer), aanvaarden een uitnodiging (to accept an invitation), or aanvaarden de verantwoordelijkheid (to accept the responsibility). In legal or formal language, aanvaarden often signals official approval or acknowledgement, such as aanvaarden van een wet or aanvaarden van een bod.

Grammatical notes: present tense forms are ik aanvaard, jij aanvaardt, hij aanvaardt, wij aanvaarden, jullie aanvaarden, zij aanvaarden. The imperfect/past tense is formed as ik aanvaardde, jij aanvaardde, hij aanvaardde, wij aanvaardden, jullie aanvaardden, zij aanvaardden. The perfect tense uses the past participle with hebben: ik heb aanvaard, jij hebt aanvaard, hij heeft aanvaard, wij hebben aanvaard, etc. The adjective aanvaardbaar means acceptable, while aanvaarding refers to the act of accepting or the act of acceptance.

Related terms include accepteren (to accept, often with broader or less formal nuance) and aanvaarding (the act or process of accepting). The word is widely used across Dutch-speaking contexts, including everyday speech, governance, and contract language.