Zárható

Zárható is a Hungarian adjective meaning lockable or able to be locked. It is formed by adding the suffix -ható to the verb zárni (to lock) and denotes that an object, container, or device can be secured with a lock. The term is commonly used in technical, consumer, and safety contexts.

The word is used to describe features or specifications of items such as doors, boxes, bags, or compartments: for example, zárható ajtó, zárható rekesz, zárható táska. In predicative use, it can appear as a property: A láda zárható. The expression can take a question form as well: Zárható-e a láda? In contrast, phrases like zárva van or záratlan indicate the current state (it is locked) or the lack of the capability (not lockable).

Etymology and related forms: zárható is built from zár (lock) with the suffix -ható, which expresses possibility or capability. Related adjectives include nyitható (openable) and zárhatatlan (not lockable). The term is widely understood in everyday language and in product labeling to communicate security features, often without needing further specification if the context is clear.