Zameriavajú

Zameriavajú is the third-person plural present tense form of the Slovak imperfective verb zameriavať, meaning to focus, to aim, or to direct attention or resources toward a target. As an imperfective verb, it describes ongoing or repeated action rather than a completed act. The form is typically used with the reflexive pronoun sa to indicate that a group concentrates its effort on something, for example zameriavajú sa na problémy or zameriavajú svoje úsilie na výskum.

Usage and meaning: In everyday language, zameriavajú sa na is used to describe deliberate directing of attention, effort, or resources toward a goal, project, or issue. It can refer to business strategy, policy planning, research, journalism, or media focus. For instance, firms may zameriavajú sa na export, and media outlets may zameriavajú pozornosť na environmentálne témy.

Grammatical notes: The verb is imperfective and commonly appears in the present tense with a plural subject. The related non-reflexive form zamerať sa exists as the perfective counterpart, used to express a more bounded or single focusing action. The phrase zameriavajú sa na is a standard construction for indicating focus directed at a particular target.

Examples:

- Firmy zameriavajú svoje úsilie na vývoj nových technológií.

- Médiá zameriavajú pozornosť na environmentálne témy.

- Organizácie zameriavajú sa na znižovanie nákladov a zvyšovanie efektívnosti.

Zameriavajú thus denotes an ongoing, collective act of focusing or directing effort, and it is widely used across formal and informal Slovak speech.