Zabýváme

Zabýváme is a Czech word that translates to "we deal with," "we are concerned with," or "we occupy ourselves with" in English. It is the first-person plural present tense form of the verb zabývat se. This verb implies engaging in an activity, studying a subject, or dedicating time and effort to a particular matter.

The word is commonly used in various contexts. For instance, a company might use it in their mission statement to describe their area of business, such as "Zabýváme se výrobou automobilů" (We deal with the production of automobiles). Academics might use it to explain their research focus, like "Zabýváme se historií středověku" (We occupy ourselves with the history of the Middle Ages). In everyday conversation, it can refer to personal hobbies or current preoccupations, for example, "Momentálně se zabýváme plánováním dovolené" (Currently, we are concerned with planning our vacation).

The reflexive particle "se" is an integral part of the verb, making it a reflexive verb. This indicates that the action of the verb is directed back at the subject. Therefore, "zabýváme se" always refers to what "we" (the speakers or a group represented by the speakers) are actively engaged in. The specific nature of this engagement is then clarified by the preposition "čím" (with what) or other grammatical constructions following the verb.