Ympäristöystävällisempänä

Ympäristöystävällisempänä is a Finnish comparative-essive form of the adjective ympäristöystävällinen, meaning environmentally friendly. It is used to describe something as “more environmentally friendly” in a sense of a state or role, often in comparison to another option. The essive form with the suffix -nä/-nä marks a temporary state or role, so ympäristöystävällisempänä translates roughly to “as a more environmentally friendly [option/alternative].”

Formation and usage

The base form is ympäristöystävällinen (environmentally friendly). The comparative stem is ympäristöystävällisemp-; adding the essive suffix yields ympäristöystävällisempänä. This form appears in contexts such as marketing, policy discussions, or evaluations where one option is described as being more eco-friendly than another. It is more formal and written than simple comparative phrases.

Examples

- Tämä vaihtoehto on ympäristöystävällisempänä vaihtoehtona kilpailijoihin nähden. (This option, as a more environmentally friendly choice, compared with competitors.)

- Lisäksi edelleen suunnittelun arviointi osoitti ympäristöystävällisempänä ratkaisuna pidettyjä vaihtoehtoja. (Moreover, the assessment identified options regarded as more environmentally friendly solutions.)

Related forms

- ympäristöystävällisempi (the base comparative adjective, “more environmentally friendly”)

- ympäristöystävällinen (environmentally friendly)

- ympäristöystävällisyys (environmental friendliness)

Etymology

The term combines ympäristö- (environment) with -ystävällinen (friendly) and forms the comparative stem with -semp-, followed by the essive suffix -änä/-nä.