Yhdistettäville

Yhdistettäville is a Finnish inflected form of the participle yhdistettävä, which derives from the verb yhdistää (to join, to combine). It functions as an adjective meaning “to be joined” or “joinable.” In its plural allative form (yhdistettäville), it refers to multiple items that are intended to be joined or combined. The form is commonly found in written Finnish, particularly in technical, instructional, or formal contexts, where it specifies the target of a joining action.

Morphology and usage notes: The base form yhdistettävä denotes the to-be-joined quality. The plural allative suffix -ille yields yhdistettäville, used with plural nouns to mean “for those/to those that are to be joined.” Related forms include yhdistettäviä (partitive plural, “those to be joined” in a partitive sense) and yhdistetty (past passive participle, “joined”). The allative function conveys direction or suitability toward the recipients or targets of the joining process.

Examples:

- Ohjeessa kerrotaan, miten yhdistettäville kappaleille asennetaan liittimet. (The instruction explains how to install connectors on the parts that are to be joined.)

- Päivityksen yhteydessä tarkistetaan, että kaikki yhdistettäville osille tarkoitetut kiinnikkeet ovat kunnossa. (During the update, it is checked that the fasteners intended for the joinable parts are in good condition.)

See also: yhdistettävä, yhdistetty, liitettävä, joinability terms in Finnish technical language.