liitettävä

Liitettävä is a Finnish adjective formed from the verb liittää (to attach, to join) with the suffix -ttävä. It denotes something that can be attached or should be attached, and it is most common in formal or administrative language. The word is typically used to describe documents, files or items intended to accompany a primary record.

In use, liitettävä is usually placed before the noun it modifies, forming phrases such as liitettävä liite (an attachment to be attached) or liitettävä asiakirja (a document to be attached). In procedural or instructional texts, you may encounter constructions like on liitettävä or on liitettävä hakemukseen, which express obligation: Maksutiedot on liitettävä hakemukseen (the payment details must be attached to the application).

Grammatically, liitettävä behaves like other Finnish adjectives and declines with standard case endings. Examples:

- Nominative singular: liitettävä liite

- Genitive singular: liitettävän liitteen

- Partitive singular: liitettävää liitettä

- Nominative plural: liitettävät liitteet

- Genitive plural: liitettävien liitteiden

The distinction from liitetty (attached) is important: liitettävä refers to something that still needs to be attached, whereas liitetty means it has already been attached.

Contexts and synonyms: liitettävä is primarily used in official language, forms, and document instructions. It is less common in everyday speech. Related terms include liite (attachment, appendix) and liitetty (attached). Liitettävä may also appear in compound phrases describing upcoming addenda or documents intended to accompany another record.