Weitergespielt

Weitergespielt is a German term meaning “continued playing” or “played on.” It is formed from weiter (further, on) and gespielt (played) and is used both as a descriptive phrase and, less commonly, as a title or label. In everyday language it indicates that a game, performance, broadcast, or activity has resumed after an interruption or has continued beyond a stopping point.

In sports and games, weitergespielt denotes the act of resuming play after a pause, such as weather stoppages, injuries, or halftime. In music and theatre it can describe a performance that continues after a break or audience interaction. In broadcasting and digital media it may appear as a status or button label meaning resume playback, for example after buffering or a paused stream.

As a potential title or label, weitergespielt may be used for projects, articles, or chapters that emphasize continuation or persistence. However, it is not associated with a single, widely recognized work or organization as of standard reference sources, and its use as a formal title tends to be context-specific rather than canonical.

See also: weiter, weiterspielen, spielen, Fortsetzung, resume.