Végeredménybe

The Hungarian word "végeredménybe" is an adverb that translates to "in the final result" or "ultimately" in English. It is derived from the noun "végeredmény," which means "final result" or "outcome."

The word is formed by adding the enclitic "-be" to "végeredmény." The "-be" suffix typically indicates movement into something or a state of being within something. In this context, it signifies arriving at or being in the state of the final result.

"Végeredménybe" is used to emphasize the conclusion or the ultimate consequence of a process, action, or series of events. It suggests a look at what has been achieved or determined after all contributing factors have been considered. For example, one might say "végeredménybe, a csapat nyert" which means "in the final result, the team won." This implies that despite any difficulties or fluctuations during the game, the ultimate outcome was a victory.

The usage of "végeredménybe" helps to provide a sense of closure and finality to a statement, focusing attention on the definitive outcome rather than the intermediate stages. It is a common and useful word in everyday Hungarian conversation and writing.