Viseljenek

Viseljenek is a Hungarian verb form derived from viselni, meaning to wear or bear. It is the third-person plural present subjunctive (jussive) form of viselni and is used to express a wish, exhortation, or command that several people wear something or bear something. In modern usage it appears mainly in formal, ceremonial, or legal contexts, and is relatively rare in everyday speech, where indicative or imperative forms are more common.

Form and usage: The form is built on the stem visel- with the subjunctive suffix -jenek, which marks third-person plural. Viseljenek corresponds to “let them wear” or “may they wear.” It can appear in directives or requests addressed to a group, often in official documents, guidelines, or formal announcements. For singular subjects, related forms exist (for example viseljen may be used for “let him/her wear” in similar contexts).

Examples:

- Viseljenek maszkot a találkozón. (Let them wear a mask at the meeting.)

- A szabály szerint viseljenek védőfelszerelést a munkahelyen. (According to the rule, they should wear protective equipment at the workplace.)

Notes: Viseljenek is part of a broader set of jussive/subjunctive forms in Hungarian, which also includes singular equivalents such as viseljen. These forms are most common in formal language, legal or ceremonial texts, or older literature and are less frequent in casual conversation.