Utilizzando

Utilizzando è la forma al gerundio presente del verbo utilizzare. Indica il mezzo o la maniera con cui si svolge un’azione ed è spesso resa in italiano con usano o impiegando. Può reggere come complemento di modo o di strumento nelle frasi, collegando due proposizioni o ampliando il significato della principale.

Dal punto di vista grammaticale, il gerundio presente è utilizzato per esprimere contemporaneità rispetto all’azione della principale o per indicare il mezzo con cui si compie l’azione stessa. Non va confuso con il participio presente, che ha funzione descrittiva o attributiva (ad esempio, “un processo utilizzante”), e può avere una sfumatura diversa dal gerundio.

In uso, utilizzare utili periodici o tecnici spesso impiegano utilizzi come “utilizzando questa metodologia” o “utilizzando i dati disponibili” per chiarire il mezzo o la procedura adottata. Può anche introdurre frasi subordinate o essere inserito in posizione iniziale per dare fluidità al discorso: “Utilizzando un approccio differente, siamo riusciti a…” Inoltre, è comune sostituire con sinonimi come usando, adoperando o impiegando, a seconda del registro.

La scelta tra utilizzare e usare ricade sul contesto stilistico: utilizzare tende a suonare più formale o tecnico, mentre usare è più frequente nel linguaggio quotidiano. L’italiano moderno consente entrambe le sistemazioni, purché il soggetto implicito del gerundio sia chiaro e concorde con la proposizione principale.