Unassegnazione

Unassegnazione è un termine italiano che indica il processo o lo stato di rimuovere un’assegnazione precedentemente effettuata, oppure di trovarsi in uno stato di non assegnazione. È una parola di uso relativamente tecnico e non sempre presente nei dizionari standard; in pratica, i testi preferiscono esprimere il concetto con formulazioni come revoca dell’assegnazione, cancellazione dell’assegnazione oppure rilascio della risorsa.

Contesti di impiego

- Informatica e gestione delle risorse: unassegnazione può riferirsi al rilascio o alla disassocensione di una risorsa (ad esempio un utente, un indirizzo IP, una licenza) affinché possa essere riutilizzata o riassegnata ad altri utenti. In questi casi si parla spesso di revoca dell’assegnazione o di assegnazione non più valida.

- Gestione progetti e amministrazione: si parla di unassegnazione quando una mansione o un incarico precedentemente assegnato a una persona viene riassegnato o annullato.

- Lessicografia e linguistica: in contesti descrittivi si può incontrare come descrizione dello stato grammaticale o semantico di una variabile o di un parametro non assegnato.

- Economia e diritto pubblico: può riferirsi alla cancellazione di assegnazioni di fondi, risorse o posti.

Note terminologiche

- In italiano comune si preferiscono espressioni come revoca dell’assegnazione, cancellazione dell’assegnazione o stato non assegnato.

- Se si intende l’azione di “unassign” in contesti informatici, si usano verbi come liberare, disassociation o deallocare a seconda del dominio.

Voci correlate: assegnazione, revoca, allocazione, gestione delle risorse.

---