Téged

Téged is a Hungarian word that translates to "you" (singular, informal) in English. It is a second-person singular pronoun, used when addressing a single person with whom one has a familiar relationship, such as a friend, family member, or child. The use of "téged" is a key aspect of informal communication in Hungarian, distinguishing it from the formal "ön" or "maga" which are used to address individuals respectfully or in situations requiring a degree of distance.

The word "téged" is the accusative case of the pronoun "te," meaning "you." This case is used when "you" is the direct object of a verb. For example, "Látlak téged" translates to "I see you." In many instances, the pronoun can be omitted in Hungarian sentences if the verb conjugation clearly indicates the subject. However, "téged" is often used for emphasis or clarity, especially when the object is important or when there might be ambiguity. Understanding the context and relationship between speakers is crucial for correctly employing "téged" and other personal pronouns in Hungarian. The alternative form "veled" signifies "with you," and "neked" means "to you" or "for you," demonstrating the grammatical flexibility of the pronoun.