Távolodó

Távolodó is a Hungarian present participle and adjective formed from the verb távolodik, which means to move away or to become more distant. As an adjective, távolodó describes something that is receding from a reference point or increasing in distance. This can refer to physical motion, such as objects moving away, or to figurative distance, such as relationships, influence, or visibility diminishing.

Etymology and form: Távolodó is created from the verb távolodik by attaching the present-participle suffix -ó. The stem távol- comes from távol, meaning far. The form functions as an adjective that agrees with the noun it modifies in number and definiteness, and it can appear in attributive position (távolodó hegylánc, távolodó hang) or predicatively in sentences.

Usage: The word is common in descriptive or literary language to convey motion or increasing distance. It is used when emphasizing that something is becoming farther away, either literally or metaphorically. For example, távolodó hegylánc can describe a mountain range that appears to move farther as one travels, and távolodó hangok can describe sounds that fade as the source disappears from view.

Relation to related terms: Távolodó is related to távolodás (the act or process of receding) and távolság (distance). It is part of a productive set of Hungarian participles formed from movement verbs, allowing precise depiction of motion in space or time.