Tárgyalásukat
Tárgyalásukat is a Hungarian noun phrase formed from the base word tárgyalás, the third-person plural possessive suffix -uk/-ük, and the definite object marker -t. The word therefore means “their negotiation” or “their trial,” with the exact sense determined by context. It is used when referring to a group’s negotiations or legal proceedings as a definite object in a sentence.
In practice, tárgyalásukat appears in formal writing and news reporting when the parties being discussed have
- The meaning depends on the sense of tárgyalás in the sentence: it can denote political or diplomatic
- The definite object suffix -t makes the object explicit within a given clause, as in a sentence
- A felek folytatják a tárgyalásukat. (The parties are continuing their negotiations.)
- A tárgyalásukat a bíróságon tartják meg. (They will conduct their trial, i.e., their proceeding, in court.)
While commonly associated with negotiations, tárgyalásukat can also appear in legal contexts where a specific group