Tradicionalmente

Tradicionalmente es un adverbio de modo en español. Proviene de tradicional, que a su vez se origina en el latín traditionalis y, antes, en traditio (tradición). Se emplea para indicar que una acción, costumbre o situación se ajusta a una tradición o se transmite de generación en generación.

Función y uso

Tradicionalmente describe prácticas culturales, sociales, religiosas o técnicas que se han heredado y mantienen su forma o intención a lo largo del tiempo. Es común en textos históricos, sociológicos y periodísticos para enfatizar continuidad y continuidad cultural, o para situar un fenómeno en el marco de lo heredado por una comunidad.

Ejemplos

Tradicionalmente, las comunidades celebran ciertos rituales en fechas señaladas. Tradicionalmente, el café se sirve con leche en esa región. En la dieta de la zona, se han conservado métodos de cocción que se consideran parte de la tradición local.

Notas

Aunque su uso suele denotar continuidad, tradicionalmente no implica rigidez ni universalidad; las prácticas pueden cambiar, evolucionar o coexistir con innovaciones. A menudo se emplea junto a verbos en presente o pasado para describir hábitos o antecedentes: históricamente, se ha mantenido; tradicionalmente, se ha hecho de esa manera.

Relaciones léxicas

Relacionado con tradicional (adjetivo), tradición (sustantivo) y tradicionalidad (nombre abstracto). En contraste, términos como innovador o moderno señalan desviaciones o rupturas respecto a lo establecido por la tradición.