Toleranciától

Toleranciától is a Hungarian grammatical form, specifically the elative singular of the noun tolerancia, meaning tolerance. In grammar, the elative expresses origin, starting point, or a basis for a state or action. The form toleranciától is used after the preposition tól, and it can translate roughly as “from tolerance” or “due to tolerance.”

In practice, toleranciától appears in sentences that describe dependency or origin. A common example is: A siker a toleranciától függ, which means “Success depends on tolerance.” The construction is typical in policy, ethics, and social discourse when discussing how tolerant attitudes influence outcomes or behaviors.

Morphology and variants are straightforward for a Hungarian noun of this type. The singular elative is toleranciától, while the plural elative would be toleranciáktól. The accusative singular form is toleranciát, used when the noun functions as the direct object. The word tolerancia itself is a loanword from Latin tolerantia, entering Hungarian via other European languages, most commonly German.

Usage notes: toleranciától tends to appear in formal or analytical language, especially in discussions of social cohesion, education, or governance, where statements link consequences or conditions to the level of tolerance in a community. It is one of several Hungarian elative forms felt in debates about values and practices that originate from an attribute or principle.

See also: tolerancia, tolerance.