Home

Todistus

Todistus is a Finnish noun meaning a document that attests or proves a fact or status. It can function as a certificate, attestation, or official statement issued by an authority or organization. Todistus may concern education, employment, health, legal status, or other verifiable information about a person or event.

The word derives from the verb todistaa, "to prove", with todistus forming the noun for an attestation

Common types include oppilastodistus (school certificate) that confirms studies and grades; työtodistus (employment certificate) that describes

The legal effect and acceptance of a todistus depend on the issuing authority, signatures, and seals; in

or
proof.
job
duties
and
tenure;
and
lääkärintodistus
(medical
certificate)
confirming
health
status
or
sick
leave.
Official
documents
issued
by
authorities
may
be
called
virkatodistus.
In
everyday
use,
todistus
is
a
general
label
for
documents
used
as
proof
in
various
settings.
international
matters,
translations,
legalization,
or
apostilles
may
be
required.
Todistus
is
distinct
from
lausunto,
which
denotes
an
opinion
or
assessment
rather
than
a
factual
attestation.