Titteleistä

Titteleistä on suomen kielen termi, jolla viitataan sekä henkilön virka- tai ammattinimikkeeseen että teoksen tai asiakirjan nimeen. Tämä artikkeli tarkastelee titteleiden eri merkityksiä, käyttöä sekä kielellisiä ja tyylillisiä eroja, joita niihin liittyy. Eri konteksteissa sanaa titteli käytetään hieman eri tavalla, ja konteksti määrittää, kumpi merkitys on kyseessä.

Ensimmäinen merkitys koskee henkilön virka- tai ammattinimikettä: titteli kuvaa asemaa tai tunnusta, kuten professori, tohtori tai johtaja. Näitä sanoja käytetään usein ennen nimeä (esimerkiksi professori Liisa Koskinen) tai viitataan virallisesti henkilön asemaan. Osa titteleistä on pysyviä arvolakeja, osa taas liittyy työtehtävään eikä henkilöön pysyvästi.

Toinen merkitys liittyy teosten ja asiakirjojen nimikkeisiin: yleisin sana nimikkeelle on otsikko. Titteliä voidaan kuitenkin käyttää joissakin yhteyksissä teoksen nimeä kuvaavasti, esimerkiksi sanottaessa "teoksen titteli on Tuntematon sotilas". Käytännössä "otsikko" on yleisempi, mutta ilmaisua "teoksen titteli" näkee käytettävän erityisesti pain Motheissa tai bibliografisissa yhteyksissä.

Kielessä ja typografiassa titteleihin liittyy käytäntöjä: suurin osa julkaisuista noudattaa, että otsikoiden kirjoituksessa käytetään pienaakkosia haitin mukaan siten, että vain ensimmäinen sana ja erisnimet ovat kirjoitettu isolla. Teosten nimet ovat usein kursivoituna tai lainausmerkeissä riippuen kontekstista. Yleensä käytetään esimerkiksi otsikoita kursivoituna mitä suuremmissa töissä, mutta lyhyet viitteet voivat olla lainausmerkeissä.

Esimerkkejä: Hänellä on titteli professori. Professori Anna Virtanen pitää seminaarin. Kirjan otsikko on Tuntematon sotilas. Teoksen titteliä käytetään bibliografisesti, mutta yleisemmin puhutaan teoksen otsikosta.