Tillräckligtöver

Tillräckligtöver is a Swedish word that translates directly to "sufficiently over" or "more than enough." It is an adverbial phrase used to describe a state or quantity that has exceeded a required or expected level by a noticeable margin. The word itself is a compound of "tillräckligt" (sufficiently) and "över" (over).

The concept of tillräckligtöver emphasizes not just abundance, but an abundance that surpasses a defined threshold. For example, if a recipe calls for a certain amount of flour, and one has significantly more than that amount available, they could be said to have "tillräckligtöver" of flour. Similarly, in a social context, if someone has prepared more food than is needed for guests, they have prepared "tillräckligtöver."

The usage of tillräckligtöver is typically informal and conversational. It implies a comfortable excess, rather than an overwhelming surplus. It suggests that any potential need has been comfortably met and then some. The phrase is often used to convey a sense of reassurance or preparedness, indicating that there is no shortage and, in fact, there is a pleasant surplus. While it doesn't carry a negative connotation, it's generally not used to describe a situation where the excess is problematic or excessive.