Tarkastetusta

Tarkastetusta on suomen kielen kieliopillinen muoto, joka liittyy verbistä tarkastaa muodostettuun past tense -passiiviseen participleiin tarkastettu. Se on elatiivin (elatiivin) yksikkö, ja sitä käytetään ilmaisemaan suhdetta tarkastettuun asiaan tai siitä lähtevää alkuperää. Käytännössä tarkastetusta-sanaa esiintyy adjektiivina määrittelemässä tilaa, jossa jokin esine tai asia on käynyt läpi tarkastuksen.

Käyttö ja vivahteet: Tarkastettu/ tarkastettu- ja tarkastetusta- muotoja käytetään usein teknisissä tai virallisissa yhteyksissä, kuten laadunvalvonnassa, auditoinneissa ja raportoinnissa. Elatiivin muoto tarkastetusta viittaa siihen, että kyseessä on jokin tarkastettu kohde tai sen osa, josta puhutaan ulkopuolelta käsin. Esimerkkejä: "tarkastetusta tavaraerästä ei löytynyt virheitä" tarkoittaa, että kyseisestä erästä, joka on tarkastettu, ei havaittu puutteita; "raportti nojautuu tarkastetusta rakennuksesta kerättyihin tietoihin" viittaa rakennukseen, joka on käynyt läpi tarkastuksen.

Erot muihin muotoihin: Suomen kielessä on myös vastineet kuten "tarkistettu," joka korostaa tarkistamisen tulosta tai toimintaa, sekä "tarkastettu rakennus" adjektiivina. Tarkastetusta- elatiivimuotoa tarvitaan, kun halutaan ilmaista lähde tai sijainti, josta kertomus juontaa, esimerkiksi "tarkastetusta lähteestä saadut tiedot."

Lisätietoja: Tarkastetun kaltaiset partisiippimuodot liittyvät yleisesti inspectointiin, auditointiin ja laatudokumentaatioon, ja niiden käyttö vaihtelee virallisesta kielestä tekniseen kieleen.