Szokásoktól

Szokásoktól is the Hungarian grammatical form that combines the noun szokás (habit, custom) in its plural szokások with the postposition -tól, meaning from or away from. The result, szokásoktól, marks origin or separation relative to habits and is used in phrases that describe moving away from habitual practices, differences from usual behavior, or the process of breaking routines. It is not a standalone concept; rather, it is a functional piece of a larger expression.

In usage, szokásoktól typically appears as part of compound noun phrases such as szokásoktól való megszabadulás (getting free from habits), szokásoktól való eltérés (deviation from habits), or szokásoktól való elválás (separation from habitual patterns). The -tól form also enables comparisons or statements about what differs from habitual behavior. It is common in psychological, sociological, cultural, and linguistic contexts where behavior, norms, and routines are analyzed or discussed.

Examples illustrate its function: A szokásoktól való megszabadulás gyakran hosszú távú erőfeszítést igényel. A tanulmányok megvizsgálják, hogyan változik valaki, amikor a szokásoktól való eltérés növekszik vagy csökken. Nyelvi vagy kulturális leírásokban pedig gyakori a mondatalkotás, amely a szokásoktól való különbséget hangsúlyozza.

Related terms include szokás (habit), szokásvilág (habitual world, set of customs), hagyomány (tradition), és szokásjog (customary law). Szokásoktól tehát az eredet vagy a folyamat jelölésére szolgáló grammatikai formaként értelmezhető a magyar nyelvben.