Szervezetben

Szervezetben is a Hungarian adverbial form meaning inside or within a system, organization, or living body. It is the inessive case form of the noun szervezet, formed by adding the suffix -ben to a stem with front vowels (szervezet). The term can refer to a social or institutional organization as well as to a biological organism, depending on context.

In organizational usage, szervezetben denotes that something occurs or exists inside a specific group, company, or institution. It is commonly used in descriptions of processes, decisions, or structures that operate within the boundaries of a given body. For example, a sentence such as “A döntés a szervezetben zajlott” indicates that the activity took place within the organization. The expression is often complemented by other location phrases such as a szervezet keretein belül or a szervezeten belül for greater precision.

In biological or medical contexts, szervezetben refers to processes or states inside a living organism. It is used to discuss phenomena that take place within the body, such as physiological responses or the effects of substances. For example, “A gyógyszer hatása az élő szervezetben figyelhető meg” describes effects observed inside an organism.

Gramatically, szervezetben is a post-nominal locational form and does not function as a standalone adverb; it combines with nouns to specify location. Related terms include szervezetet (accusative), szervezet (nominative), and szervezeten belül (a synonymous phrase meaning inside the organization but with a slightly broader nuance).

See also: in Hungarian, belül, a szervezet keretei között.