Stabiliteetiltaan

Stabiliteetiltaan is a Finnish adverb meaning “in terms of stability” or “stability‑wise.” It is formed from stabiliteetti (stability) with the suffix -iltaan, which marks a dimension along which something is evaluated. The term is common in technical and scientific Finnish and is used to describe the stability characteristics of substances, systems, or formulations.

Usage of stabiliteetiltaan is to specify or compare stability as a particular attribute. It often accompanies adjectives such as korkea (high), matala (low), hyvä (good), or heikko (poor), indicating that the described quality concerns stability. It can also introduce statements about whether something meets required stability criteria. In translations from English, stabiliteetiltaan corresponds to “stability-wise” or “in terms of stability.”

Contexts where the term appears include chemistry and pharmacology (chemical stability, formulation stability, shelf life under different storage conditions), materials science and engineering (thermal, mechanical, or environmental stability), and regulatory or quality‑assurance discussions where stability criteria are reported or tested.

Examples:

- Lääkevalmisteen stabiliteetiltaan riittävä säilyvyys on osoitettu kestokokeissa.

- Aineen stabiliteetiltaan korkea vastaa sen kykyä säilyttää koostumuksensa erilaisissa varastointiolosuhteissa.

- Tutkimuksessa verrattiin eri liuosten stabiliteetiltaan erilaisten hajoamisnopeuksien vaikutuksia.

Notes: stabiliteetiltaan is a technical, formal expression used primarily in academic, regulatory, and industry texts. Its English equivalents are “stability-wise” or “in terms of stability.”