Sovelluksittain

Sovelluksittain is a Finnish adverb meaning “by application” or “by application type.” It is used to describe organizing, presenting, or analyzing information according to individual software applications rather than in aggregate. The term is common in information technology, statistics, procurement, and research contexts where data must be broken down by program or product.

Form and usage: The word is formed from the noun sovellus (application) with the adverbial suffix -ittain, producing a neutral, formal term suitable for written Finnish. It typically appears in sentences that specify breakdowns or classifications by application, such as reporting, licensing, or usage data.

Examples of usage include: “Tilastot on jaoteltu sovelluksittain” (The statistics are broken down by application), or “Hankinnat sovelluksittain” (Purchases by application). The expression can be used to indicate per-application metrics in dashboards, reports, or analyses.

Relation to other terms: Sovelluksittain is closely related to phrases like “sovellusten mukaan” (according to the applications) or “per sovellus” in English. In practice, sovelluksittain is most appropriate when the emphasis is on categorization or comparison across individual applications within a dataset or workflow.

Summary: Sovelluksittain is a specialized Finnish term used to denote data, analyses, or classifications that are organized on a per-application basis, reflecting its role in technical and statistical communication.