Sormenpäillään
Sormenpäillään is a Finnish word that translates to "with fingertips" or "by fingertips". It is a descriptive adverbial phrase used to indicate a manner of touching, holding, or manipulating something very delicately or precisely. The phrase emphasizes the use of the very tips of the fingers, suggesting a light, careful, and often sensitive touch.
For example, one might use sormenpäillään to examine a fragile object, thread a needle, or pick up