Somekielitieteissä

Somekielitieteissä on epävirallinen, leikkisä termi, joka syntyy kun englannin sana some yhdistetään suomen kielen kielitieteissä-sanan inessiivimuotoon. Tämäntyyppinen muodostus kuuluu kielen puhekielisen leikillisyyden ilmiöihin ja esiintyy pääasiassa nettikeskusteluissa, blogikirjoituksissa ja some-julkaisuissa. Termillä ei ole vakiintunutta määritelmää, vaan sen merkitys riippuu kontekstista; usein se viittaa johonkin epäviralliseen tai osittaiseen kielitieteen osa-alueeseen ilman tarkkaa rajaa.

Käyttö ja kieliopillinen muoto: Somekielitieteissä toimii käytännössä irrallisena tai humoristisena viittauksena; kirjoitustapa on usein epästandardia ja konteksti ratkaisee, viitataanko siihen yhtenä sana- vai sanaleikkinä. Esimerkkejä: ”Somekielitieteissä tutkitaan kielellistä vaihtelua sosiaalisten tekijöiden mukaan.” ”Somekielitieteissä lainasanat voivat nopeasti muuttaa arkikielen ilmaisua.” Nämä esimerkit havainnolistavat, miten termiä käytetään epävirallisessa keskustelussa.

Suhde muihin ilmiöihin: Tämä ilmiö liittyy laajemmin anglismin ilmiöön suomen kielessä sekä kielelliseen vaihteluun ja identiteettiin. Se osoittaa, miten puhekielen leikit voivat heijastua kognitiivisiin ja sosiologisiin keskusteluihin tavalla, joka ei ole akateemisesti vakiintunutta.

Loppupäätelmä: Somekielitieteissä on mielenkiintoinen esimerkki siitä, miten kieli kehittyy ja leikittelee lainasanoilla; se ei kuitenkin ole vakiintunut tieteellinen käsite vaan puhekielinen ja kontekstisidonnainen ilmaus.