Slangisanasto

Slangisanasto is a Finnish term for a curated collection of slang terms, functioning as a slang lexicon. It records informal words and phrases, their meanings, usage examples, and notes on connotation and regional variation. Such lexicons document language that lies outside standard dictionaries, including youth slang, online jargon, occupational slang, and borrowed forms from other languages. The scope can be monolingual (Finnish) or bilingual, linking slang to standard equivalents for learners, translators, or researchers.

Entries typically include the term, part of speech, meaning, example sentence, and notes on register or formality. Additional fields may cover pronunciation, etymology, regional origins, and whether the term is considered vulgar or offensive. Slangisanastot are compiled from linguistic corpora, media analysis, fieldwork, and user submissions, with editors or lexicographers responsible for verification and updates. Because slang evolves rapidly, editions require regular revision and clear dating of entries.

Impact and considerations: Slangisanasto supports linguistic research, language education, media studies, and translation work by clarifying informal language. It also illustrates sociolinguistic variation across age groups, communities, and regions. However, it must address sensitivity and potential offense, and its entries risk obsolescence as slang terms disappear or shift meaning.