Skiriama

Skiriama is a form in the Lithuanian language derived from the verb skirti, meaning to allocate, designate, or earmark. It functions as a present passive participle and often appears as an attributive adjective or as part of a predicate, indicating that something is allocated or set aside for a specific purpose or recipient.

Etymology and form: Skiriama stems from the verb skirti with the suffix -ama, forming a present passive participle. It relates to the noun skyrimas, which denotes an allocation or designation.

Usage and meaning: Skiriama is commonly used in official and public-language contexts to describe funds, resources, or attention that have been designated for a particular use. In budgetary or grant-related language, phrases such as skiriama parama (funding allocated) or skiriama lėšos (funds designated) are typical. The core meaning spans allocated, designated, or earmarked.

Grammar notes: The form agrees with the noun it modifies in gender and number, and it can function in both attributive and predicative positions. In many sentences it appears in constructions like Lėšos skiriamos projektui (Funds are allocated to the project) or Šiai sričiai skiriama parama (This area receives designated support).

Translations: In English, skiriama is commonly rendered as allocated, designated, or earmarked, depending on context.

See also: skyrimas, skirti, parama.