Sisällöiltään

Sisällöiltään is a Finnish word that translates to "in terms of content" or "content-wise". It is an adverbial form of the word "sisältö", which means "content". The suffix "-iltään" indicates a plural possessive, implying "in their contents" or "with their contents". However, in common usage, it functions as a singular adverbial phrase to describe the nature or substance of something.

The word is frequently used in everyday conversation and writing to specify the characteristics or components of a topic, subject, or item. For example, one might say a book is "mielenkiintoinen sisällöiltään" meaning "interesting in terms of its content". Similarly, a discussion could be described as "syvällinen sisällöiltään" or "superficial sisällöiltään", meaning "profound in its content" or "superficial in its content" respectively.

When comparing different entities, "sisällöiltään" allows for a focused comparison based solely on what they contain or what they are about, rather than their form, presentation, or origin. It helps to articulate the essence or substance being discussed. Its versatility makes it a useful descriptive term in Finnish when elaborating on the nature of information, material, or experience.