Sõnalt

Sõnalt is an Estonian word that translates to "from the word" or "by word of mouth." It is often used in contexts where information is transmitted orally rather than in writing. This can refer to personal accounts, stories passed down through generations, or even official pronouncements made verbally. The term emphasizes the direct transmission of information from one person to another, highlighting the spoken nature of the communication.

The concept of sõnalt is important in understanding cultural traditions and the dissemination of knowledge, especially in societies where oral traditions have historically played a significant role. It contrasts with information conveyed through written documents, which might be seen as more formal or permanent. When something is described as sõnalt, it suggests a reliance on memory and personal testimony.

The phrase can also imply a degree of informality or a less verifiable source compared to written records. However, it does not necessarily mean the information is inaccurate. It simply points to the method of its transmission. In legal or historical contexts, information sõnalt might be considered evidence, albeit of a different nature than documentary proof. The understanding of sõnalt is crucial for appreciating the nuances of Estonian language and culture.