Ruuveilta
Ruuveilta is a Finnish linguistic term describing a grammatical form rather than a standalone concept. It is the elative plural form of the noun ruuvi, which means screw. The elative case in Finnish expresses origin or movement from something, and when applied to the plural noun ruuvit, the form ruuveilta is used. Thus ruuveilta translates roughly to “from screws” or “from among screws,” depending on the context.
In practice, ruuveilta appears in technical, mechanical, and descriptive Finnish where speakers need to indicate origin,
Usage notes: ruuveilta is appropriate when referring to multiple screws as the source or point of origin
See also: ruuvi (screw), Finnish grammar, elative case, noun declension.