Põhimõttena

Põhimõttena on Eesti keelne adverbiaalne väljend, mille tähendus on “kui põhimõte” või “põhimõttena ning aluseks”. Seda kasutatakse lausetes, et esitada väide või tegevus, mis on põhjendatud suundumuse, põhimõtte või normatiivse standardi järgi. Sageli esineb see formaalses või akadeemilises tekstis ning poliitikateemalistes aruteludes, kus rõhutatakse juhitegureid või alusprintseipi.

Etymoloogia ja vorm: Põhimõttena on moodustatud sõnast põhimõte (“principle”) ning lisatud sufiks -na, mis teeb sellest adverbiaalse väljendi tähendusega “kui põhimõte” või “põhimõttena”. Vorm on standardne ning levib eriti poliitika, õigus- ja filosoofiatekstides.

Kasutus ja stiil: See väljend paigutatakse tavaliselt lause algusesse, näiteks: “Põhimõttena tuleb arvestada kõigi osapoolte huve.” Võib esineda ka lause teises osas, kuid see on peamiselt formaalse stiiliga ning võib kõlada pisut kõlavana igapäevases kõnes. See ei ole sünonüüm lihtsale “teoreetiliselt” või “üldiselt”, kuigi see jagab ideed, et väide põhineb mingil põhimõttel. Põhimõttena rõhutab normativeeritud suunitlust ning võib ette võtta diskursiivse või poliitilise argumendi.

Seonduvad mõisted: põhimõte, põhimõttelisus, eetika, teooria.

---