Przywracajca

Przywracajca is not a standard or widely recognized form in Polish. In most linguistic and dictionary contexts it is treated as a misspelling or typographical variant of the present-participle form "przywracająca," which derives from the verb "przywracać" meaning to restore or bring back. The feminine present participle "przywracająca" describes a feminine subject that is performing the action of restoring, as in "przywracająca porządek" (restoring order).

Etymology and morphology: the verb stem is "przywrac-" plus the imperfective infinitive ending "-ać" or its continuous-form feminine participle ending "-ająca." The standard orthography for the feminine present participle is "przywracająca," with the nasal vowel "ą" and the suffix "-ająca." The form "przywracajca" lacks proper diacritics and the expected morphophonological sequence, making it nonstandard in formal Polish.

Usage and orthography: because "przywracajca" is not a sanctioned form, it appears mainly in errors, informal writing, or optical character recognition (OCR) mistakes. In edited Polish texts, the correct forms are "przywracająca" (feminine present participle), "przywracający" (masculine), or the noun "przywracanie" (the act of restoring). When referring to something that restores, prefer the standard forms to ensure clarity and correctness.

See also: przywracanie, przywracać, przywracający, przywracająca.

Note: If encountered in a text, "przywracajca" should be treated as a likely error for the standard "przywracająca" or as a nonstandard, non-dictionary form.